Termos de Serviço

O SMSCode fornece números de telefone virtuais temporários para recebimento de OTP (senha de uso único) e mensagens SMS de verificação. O serviço está disponível por meio de um painel web e uma API REST. Os números são alugados por uso, com tempo limitado, e não são atribuídos permanentemente a nenhum usuário.

• Você deve ter pelo menos 18 anos de idade para usar o SMSCode.
• Você deve fornecer um endereço de e-mail válido durante o registro.
• Você é responsável por manter a segurança das credenciais da sua conta e dos tokens de API.
• Uma pessoa ou entidade não pode manter múltiplas contas sem aprovação prévia.
• Reservamo-nos o direito de recusar o serviço a qualquer pessoa por qualquer motivo.

Você concorda em não usar o SMSCode para:

• Fraude, roubo de identidade ou falsificação de identidade de outra pessoa ou entidade.
• Envio de spam, mensagens não solicitadas ou comunicações em massa.
• Qualquer atividade que viole leis ou regulamentações aplicáveis.
• Assédio, ameaças ou abuso direcionado a qualquer indivíduo ou grupo.
• Contornar banimentos ou restrições de plataformas em serviços de terceiros.
• Abuso automatizado, polling excessivo ou ataques de negação de serviço contra a infraestrutura do SMSCode.

A violação destes termos pode resultar na suspensão ou encerramento imediato da conta sem reembolso.

• Depósitos — Os fundos são adicionados ao saldo da sua conta por meio de métodos de pagamento suportados (ex.: Duitku, Heleket). Os depósitos são processados por gateways de pagamento de terceiros.
• Preços — Os preços de aluguel de números são exibidos antes da compra e podem variar conforme o país, serviço e disponibilidade. Os preços são listados em IDR (Rupia Indonésia).
• Reembolsos de números usados — Após o recebimento de um OTP/SMS em um número alugado, o aluguel é considerado cumprido e não é reembolsável.
• Reembolso automático — Se um número expirar sem receber um SMS, ou se o pedido falhar devido a um erro do sistema, o custo do aluguel é automaticamente reembolsado ao saldo da sua conta.
• Retirada de saldo — O saldo da conta não pode ser sacado e só pode ser usado para serviços dentro do SMSCode.
• Saldo na exclusão da conta — Se você excluir sua conta, qualquer saldo restante será permanentemente confiscado. Isso é informado durante o processo de exclusão antes da sua confirmação.

• Os números são aluguéis temporários — você não possui nenhum número alugado pelo SMSCode.
• Cada aluguel possui um prazo fixo de expiração. Após a expiração, o número é liberado e pode ser reatribuído.
• Não garantimos que todo número receberá um SMS com sucesso. A entrega depende de provedores upstream, roteamento de operadoras e comportamento de plataformas de terceiros.
• Os números devem ser usados apenas para fins de verificação/OTP conforme pretendido pelo serviço.

• O acesso à API é fornecido via autenticação por Bearer token. Mantenha seu token seguro — trate-o como uma senha.
• Rate limits se aplicam a todos os endpoints da API. Requisições excessivas podem ser limitadas ou bloqueadas.
• O uso automatizado deve obedecer às mesmas políticas de uso aceitável que o uso manual do painel.
• Podemos revogar o acesso à API a qualquer momento por violações ou abuso.

Todo o conteúdo, marcas, software, código-fonte, infraestrutura, documentação, painéis e desenhos de API fornecidos através de SMSCode são propriedade intelectual da Void Zero Ltd ou dos seus licenciadores, protegidos pelas leis do Reino Unido e internacionais de direitos de autor, marcas registadas e outras leis de propriedade intelectual.

Marcas registadas. "SMSCode", o logótipo SMSCode e elementos de design relacionados são marcas registadas da Void Zero Ltd. Não pode utilizar estas marcas sem o nosso consentimento prévio por escrito, salvo na medida necessária para descrever factualmente que é cliente do Serviço (por exemplo, um distintivo "Built on SMSCode" na documentação do produto).

Restrições. Salvo quando expressamente permitido pela lei aplicável, não pode:

• copiar, modificar, adaptar, traduzir ou criar obras derivadas de qualquer parte do Serviço;
• realizar engenharia reversa, descompilar ou tentar obter o código-fonte de qualquer componente;
• realizar scraping, crawling ou extração de dados do painel ou da API fora dos endpoints documentados;
• redistribuir, revender ou sublicenciar qualquer parte do Serviço sem a nossa autorização por escrito.

Feedback. Se enviar sugestões, pedidos de funcionalidades, relatórios de bugs ou outro feedback sobre o Serviço, concede à SMSCode uma licença perpétua, irrevogável, mundial e isenta de royalties para utilizar, adaptar e implementar esse feedback sem atribuição ou compensação.

Reserva. Todos os direitos não expressamente concedidos a si nos presentes Termos são reservados pela Void Zero Ltd.

A presente secção limita a responsabilidade da Void Zero Ltd por reclamações que surjam ou se relacionem com o Serviço. É distinta da Secção 13 (Isenção de Garantia), que aborda a qualidade do próprio Serviço.

Danos excluídos. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, a Void Zero Ltd não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, consequenciais, especiais, punitivos ou exemplares, incluindo, sem limitação, perda de lucros, perda de receita, perda de oportunidades de negócio, perda de reputação, perda de dados ou interrupção de negócio, decorrentes dos presentes Termos ou do Serviço ou com eles relacionados, quer baseados em contrato, responsabilidade extracontratual (incluindo negligência), responsabilidade objetiva ou qualquer outra teoria jurídica, e independentemente de a Void Zero Ltd ter sido advertida da possibilidade de tais danos.

Limite agregado. A responsabilidade agregada total da Void Zero Ltd decorrente dos presentes Termos ou do Serviço, ou com eles relacionada, está limitada ao maior dos seguintes valores: (a) a quantia total paga por si à Void Zero Ltd pelo Serviço nos seis (6) meses imediatamente anteriores à reclamação, ou (b) £100 (cem libras esterlinas).

Prazo de reclamação. Deve apresentar qualquer reclamação contra a Void Zero Ltd decorrente dos presentes Termos ou do Serviço, ou com eles relacionada, no prazo de doze (12) meses após o surgimento da causa da ação. Reclamações apresentadas após este prazo são permanentemente excluídas.

Proteção do consumidor. As limitações e exclusões previstas na presente secção não se aplicam a: (a) responsabilidade que não possa ser legalmente excluída nos termos do UK Consumer Rights Act 2015 ou legislação equivalente de proteção ao consumidor da sua jurisdição; (b) morte ou danos pessoais causados pela nossa negligência; (c) fraude ou declaração fraudulenta; ou (d) qualquer outra responsabilidade que não possa ser legalmente limitada ou excluída.

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar sua conta a qualquer momento se você violar estes termos ou se envolver em comportamento que consideremos prejudicial à plataforma ou aos seus usuários. Após o encerramento:

• O acesso à sua conta e tokens de API será revogado.
• Qualquer saldo remanescente poderá ser confiscado se o encerramento for devido a uma violação de política.
• O histórico de pedidos e os dados da conta poderão ser retidos para fins de conciliação e legais.

Exclusão de Conta por Autoatendimento

Você pode excluir sua conta a qualquer momento através das configurações de conta no painel web ou no aplicativo móvel. A exclusão da conta requer confirmação de senha. Antes de excluir, você deve cancelar quaisquer pedidos ativos e aguardar a conclusão de depósitos pendentes. Ao excluir sua conta:

• Seu saldo remanescente será confiscado.
• Todas as sessões e tokens de API serão revogados imediatamente.
• Um período de espera de 30 dias para novo cadastro se aplica ao seu endereço de e-mail.
• Suas informações pessoais identificáveis serão permanentemente eliminadas após 30 dias.

Podemos atualizar estes Termos de Serviço a qualquer momento. Alterações materiais serão comunicadas por e-mail ou por um aviso na plataforma. O uso contínuo do SMSCode após as alterações entrarem em vigor constitui aceitação dos termos atualizados.

Lei aplicável. Os presentes Termos e qualquer litígio, reclamação ou processo (contratual ou extracontratual) decorrente dos presentes Termos ou do Serviço ou com eles relacionado são regidos e interpretados de acordo com as leis de Inglaterra e País de Gales, sem consideração pelos seus princípios de conflito de leis.

Jurisdição. Concorda que os tribunais de Inglaterra e País de Gales têm jurisdição exclusiva para resolver qualquer litígio decorrente dos presentes Termos ou do Serviço ou com eles relacionado, e que se submete à jurisdição pessoal desses tribunais para este efeito.

Resolução informal. Antes de iniciar processos judiciais formais, concorda em contactar a Void Zero Ltd em [email protected] e em tentar, de boa-fé, resolver o litígio por meio de negociação informal durante um período de pelo menos trinta (30) dias após a notificação inicial. Este requisito não se aplica a reclamações com vista à obtenção de medidas equitativas (por exemplo, para prevenir danos irreparáveis) nem a reclamações que não possam ser legalmente sujeitas a negociação pré-litigiosa.

Proteções obrigatórias do consumidor. Se for consumidor residente na União Europeia, no Reino Unido ou em outra jurisdição com regras obrigatórias de proteção ao consumidor, nada na presente secção o priva da proteção das regras obrigatórias da lei do seu país de residência que sejam aplicáveis independentemente da escolha de lei pelas partes.

Resolução de litígios em linha. Se for consumidor residente na União Europeia, pode também submeter litígios à plataforma de resolução de litígios em linha da Comissão Europeia em ec.europa.eu/consumers/odr. Não estamos obrigados a participar em resolução alternativa de litígios perante um órgão de arbitragem de consumo.

A SMSCode disponibiliza números de telefone virtuais temporários que recebem SMS e palavras-passe de utilização única ("Mensagens") de remetentes terceiros. A presente secção regula o conteúdo dessas Mensagens e o âmbito do nosso papel enquanto intermediário de entrega.

Papel de mera transmissão

As Mensagens recebidas em números virtuais são geradas por terceiros — plataformas, serviços ou indivíduos com quem interage. A SMSCode actua exclusivamente como mecanismo de entrega de transmissão. Não lemos, analisamos, monitorizamos nem processamos o conteúdo das Mensagens além do que seja tecnicamente necessário para receber, exibir e, opcionalmente, encaminhar a Mensagem para si através do painel, da API ou da aplicação móvel.

Licença concedida por si

Ao utilizar o Serviço, concede à SMSCode uma licença limitada, não exclusiva, isenta de royalties e de âmbito mundial para receber, armazenar temporariamente e exibir Mensagens no número virtual alugado, exclusivamente para efeitos de prestação do Serviço. Esta licença extingue-se quando a Mensagem é eliminada dos nossos sistemas em conformidade com a nossa Política de Privacidade.

A sua responsabilidade

É da sua exclusiva responsabilidade assegurar que a sua utilização do Serviço para receber Mensagens cumpre a legislação aplicável, os termos da plataforma ou serviço terceiro em causa, e quaisquer instruções ou restrições impostas pelo remetente da Mensagem. A SMSCode não presta qualquer declaração de que uma determinada plataforma permitirá ou aceitará a verificação através dos nossos números, nem de que as Mensagens chegarão intactas ou num prazo específico.

Conformidade com plataformas

Muitas plataformas, serviços e sítios Web têm os seus próprios Termos de Serviço que regulam a criação e verificação de contas. Alguns proíbem ou restringem a utilização de números virtuais, temporários ou não pessoais para verificação. É da sua responsabilidade consultar e cumprir os Termos de Serviço de qualquer plataforma onde utilize Mensagens recebidas através da SMSCode. A SMSCode não avaliza, autoriza nem garante a utilização do nosso Serviço para verificação em qualquer plataforma específica, nem aceita responsabilidade por suspensões de conta, banimentos ou outras consequências impostas por plataformas terceiras.

Conteúdo de Mensagens proibido

Não pode, intencionalmente, direccionar Mensagens dos seguintes tipos para números alugados à SMSCode:

• conteúdo que viole a legislação aplicável na sua jurisdição, no Reino Unido ou na jurisdição do remetente da Mensagem;
• conteúdo obtido por fraude, usurpação de identidade, acesso não autorizado ou contornamento de medidas de segurança de terceiros;
• conteúdo com malware, cargas de phishing ou elementos de negação de serviço;
• códigos de verificação para contas criadas em violação da Secção 3 (Utilização Aceitável).

A violação da presente secção poderá resultar na rescisão imediata da conta e na perda do saldo, ao abrigo da Secção 9 (Rescisão).

O SERVIÇO É FORNECIDO NA BASE "TAL COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL". NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A VOID ZERO LTD REJEITA EXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, LEGAIS OU DE OUTRO MODO, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, NÃO VIOLAÇÃO E DECURSO DE EXECUÇÃO.

Não garantimos que:

• o Serviço será ininterrupto, seguro ou isento de erros;
• as mensagens SMS ou palavras-passe de utilização única serão recebidas num prazo específico ou sequer recebidas;
• qualquer número virtual permanecerá disponível durante todo o período de aluguer;
• os resultados obtidos da utilização do Serviço serão precisos, fiáveis ou corresponderão às suas expectativas;
• quaisquer erros ou defeitos do Serviço serão corrigidos.

Reconhece que a entrega de SMS depende das redes das operadoras móveis, das políticas das plataformas e de infraestruturas de terceiros que estão fora do nosso controlo. Os códigos de verificação poderão não chegar devido a filtragem pela operadora, restrições de plataforma, congestionamento de rede ou outros factores. Quando a entrega falha para pedidos sem OTP recebido, aplica-se o mecanismo de reembolso descrito na Secção 4 (Saldo e Pagamentos).

A SMSCode depende de infraestruturas de terceiros — incluindo redes de operadoras móveis, APIs de provedores de SMS, sistemas de mensagens de plataformas e gateways de pagamento — para prestar o Serviço. Não somos responsáveis por interrupções, alterações de política ou modificações de serviço por parte desses terceiros que possam afectar a disponibilidade ou qualidade do Serviço. O seu único recurso para um pedido falhado imputável a factores de terceiros é o mecanismo de reembolso descrito na Secção 4.

Se é consumidor residente no Reino Unido ou no Espaço Económico Europeu, os seus direitos legais ao abrigo do UK Consumer Rights Act 2015 (ou legislação nacional equivalente em matéria de protecção do consumidor) não são excluídos ou limitados pela presente secção e permanecem disponíveis para si para além de quaisquer direitos que tenha ao abrigo dos presentes Termos. Nada nos presentes Termos limita ou exclui responsabilidade por (a) morte ou danos corporais causados por negligência, (b) fraude ou declaração fraudulenta, ou (c) qualquer outra responsabilidade que não possa ser legalmente limitada ou excluída ao abrigo da lei de Inglaterra e do País de Gales.

A SMSCode reserva-se o direito de modificar, suspender ou descontinuar o Serviço (ou qualquer parte, funcionalidade, produto ou gama de números virtuais) a qualquer momento, com ou sem aviso prévio. Envidaremos esforços razoáveis para o notificar de alterações materiais por e-mail ou aviso no produto, mas não estamos obrigados a fazê-lo para alterações menores, manutenções programadas ou condições dos provedores terceiros em rápida evolução.

Em particular, podemos, ao nosso exclusivo critério:

• adicionar, remover ou modificar países, plataformas ou níveis de produto suportados;
• ajustar preços para pedidos futuros (os pedidos pagos existentes não são afectados — ver Secção 4);
• descontinuar determinadas gamas de números ou integrações de provedores sem reembolso dos pedidos concluídos;
• suspender a aceitação de novos pedidos durante janelas de manutenção, resposta a incidentes ou revisão regulatória;
• introduzir limites de taxa, quotas ou controlos de acesso para preservar a estabilidade do Serviço e proteger contra abusos;
• descontinuar ou substituir endpoints da API com aviso razoável aos consumidores da API.

A SMSCode não será responsável perante si ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação do Serviço. Se descontinuarmos o Serviço em definitivo, processaremos os reembolsos do saldo restante dos utilizadores em conformidade com a política de reembolso da Secção 4 e com a legislação aplicável.

A presente secção distingue-se da Secção 10 (Alterações aos Termos), que rege alterações aos termos do presente acordo — e não alterações ao próprio Serviço.

Divisibilidade. Se qualquer disposição dos presentes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível por tribunal ou autoridade regulatória de jurisdição competente, essa disposição será considerada modificada na extensão mínima necessária para a tornar exequível ou, se tal modificação não for possível, dissociada dos presentes Termos. As restantes disposições permanecem em pleno vigor e efeito.

Ausência de renúncia. A falta ou o atraso da SMSCode no exercício de qualquer direito, poder ou recurso ao abrigo dos presentes Termos não constitui renúncia a esse direito, poder ou recurso, nem qualquer exercício único ou parcial impede qualquer exercício subsequente. Qualquer renúncia a qualquer incumprimento ou violação só é válida se for feita por escrito e assinada por um representante autorizado da SMSCode, aplicando-se apenas ao caso específico mencionado.

Força maior. Nenhuma das partes é responsável por qualquer falha ou atraso no cumprimento causado por circunstâncias fora do seu controlo razoável, incluindo catástrofes naturais, actos de guerra ou terrorismo, distúrbios civis, pandemias, conflitos laborais, actos governamentais, interrupções nas redes das operadoras ou falhas de provedores terceiros. A parte afectada deve notificar a outra do evento de força maior logo que razoavelmente praticável e empregar esforços razoáveis para retomar o cumprimento.

Direitos de terceiros. Uma pessoa que não seja parte nos presentes Termos não tem direitos, ao abrigo do Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999, para fazer cumprir qualquer disposição dos presentes Termos. Tal não afecta qualquer direito ou recurso de terceiros que exista ou esteja disponível à margem dessa Lei.

Títulos e interpretação. Os títulos das secções e a numeração são meramente de conveniência e não afectam a interpretação ou construção de qualquer disposição. As referências a "incluindo" ou "como por exemplo" são ilustrativas e não exaustivas.

Acordo integral. Os presentes Termos, em conjunto com a Política de Privacidade e quaisquer termos adicionais expressamente referidos ou aceites por si, constituem o acordo integral entre si e a Void Zero Ltd relativamente ao Serviço e substituem quaisquer comunicações, propostas ou acordos anteriores ou contemporâneos, verbais ou escritos.

Cessão. Não pode ceder ou transferir os presentes Termos, por força da lei ou de outro modo, sem o nosso consentimento prévio por escrito. A SMSCode pode ceder os presentes Termos ao seu exclusivo critério, sem aviso para si, por exemplo em ligação com uma reestruturação societária, fusão ou venda de activos.

Se você tiver dúvidas sobre estes termos, entre em contato conosco pelo e-mail [email protected].